Monday 30 March 2015

5+7+5

Что такое хайку? by Алексей Андреев - очень замечательные и познавательные записки о самой ювелирном виде поэзии...
И сам прекрасный сайт автора, где интересующимся просто читать и зачитываться, но обновление которого, к сожалению, закончилось больше десяти лет назад. (к счастью, жж Алексей ведёт, и именно в нём я сейчас и зависаю)
Харуо Сиране. За пределы "мгновения хайку" - эссе в переводе Дмитрия Кузьмина,
японские поэтические терминылитература по хайку
и куча вдохновения!

Обещаю себе вернуться с этой темой, только бы пережить этот бесконечный вторник.

Sunday 29 March 2015

блошиное воскресенье

Воскресенье на скромном блошином рынке в Порденоне, небольшом центре одноимённой коммуны на северо-востоке Италии.



Остальные фотоньки под катом --> 💖

Friday 27 March 2015

Весенняя хандра

Да, есть и такое; и проявляется оно у меня особо остро в такие дни, как сейчас: дождливые и бессмысленные. Знаю вроде, что нужно даже пусть искусственно создавать себе впечатление занятости и избегать такие моменты, когда даже в самый солнечный и цветущий день смотришь и думаешь "это, конечно, всё прекрасно и мило, но какое это ко мне имеет отношение?", но не выходит... 
Не выходит никому написать-позвонить-позвать куда-то, потому что вот так просто позвать кого-то себя развлекать, а самой сидеть с кирпичом вместо лица, или ещё хуже - начать вот эти вот откровения, после которых и самой противно, и собсеседник-бедняга не знает, что ответить и что сделать, и оба мы понимаем, что ни ответить, ни сделать тут ничего не возможно... Плохие манеры, дамы и господа. Я бы себе такого не желала.

Собственно чего я сюда пишу-то в таком состоянии (до темы не добралась, а уже целые два абзаца накатала - от это показательно, не!)... Вот что мне недавно зашло по второму кругу - SEBASTIAN X! Первый круг, как говоритсо, был где-то летом 2013, когда их постоянно крутили в тавареко с их DNA, а я такая "дайтемнебольшеиндипопсиыыы" 
Мгновенно списала их в пару с Czecho no Republic и решила, что  CnR мне почему-то больше по вкусу, и благополучно забыла о них. Теперь же я вижу, насколько эти себастьяны круче и своеобразнее чехов, и насколько всё-таки их вокалистка харизматичнее и веселее всех участников СnR вместе взятых (минус половина их гитариста, который, конечно, та ещё штуковина в живую)
Их музыка всё тот же бессердечный шимокита-поп, но как душа иногда может просить бигмака  и картошку фри, покрытую слоем мороженого. Вот и тут такая же кулстори.

Больше всего меня впечатлила вот эта песня в сочетании с очаровательной Манацу, прыгающей в милой одежде туда-сюда по Нью-Йорку. 


Сама песня, естественно, кавер легендарной песни スーダラ節, абсурдно популярной в шестидесятые, жизнерадостно описывающей будни пьяницы, засыпающим на лавочках, не в состоянии ничего с собой поделать. Фраза из припева 「わかっちゃいるけどやめられない」,"понимаю, но прекратить не могу", уже стала своего рода культовой, и запев её вам подпоёт любой среднестатистиский японец (может, только, не слишком молодой, а то со мной такое бывает часто - мои референсы уже начинают понимать только родители моих тридцатилетних друзей)

Вот, кстати, оригинальная версия, а я пойду закидываться таблетками от аллергии и спать, чао!

Sunday 22 March 2015

Венеция с неспокойной душой

Я тут всячески умираю, а маман меня пытается утешить всяческими подношениями (позже об этом напишу, если осмелюсь), не слушаю никакой новой музыки, ничего не читаю, а только работаю и работаю, забив на учёбу - писать о таких буднях нечего, так что хочу отписаться о Венеции.

Вообщем, на прошлых выходных случилось вот это, во что на этих, холодных и ленивых, уже поверить даже сложно:
 
Мы-таки добрались до Венеции (где я не была, наверное, год, не считая аэропорта) и даже облазили её вдоль и поперёк, почти ни разу не заблудившись. Поездка с нормальным человеком, который умеет читать карту и не боится пользоваться общественным наводным транспортом, оказалась самой информативной и открыла мне больше, чем за все мои предыдущие посещения этого города. 
Милые фотоньки с хорошего фотоаппарата и даже немного иформации под катом (чуть-чуть, свои фотографии с айфона я попозже залью в альбом, как с Братиславой... только через полгода)

Thursday 12 March 2015

いますぐ消えたい

Обновляю, дабы прорекламировать новую пластинку моей любимой Камин, вышедшую вчера. 

Shirahata Kamin (白波多カミン) - Kamin Shirahata, 2015
Первая рекоммендация всем, чья душа просит чего-то девчачьего и пушисто-акустического. По сравнению с этим альбомом, предыдущий ЕР Kudamono звучит даже как-то агрессивно. С другой стороны,  начинать знакомство с Камин по-моему лучше именно с Kudamono, потому что в новом альбоме остаётся слишком много недосказанного и потерянного среди ромашек и незабудок, которые составляют полностью этот альбом, кроме, пожалуй, 「いますぐ消えたい」.

Ладно, нет настроения объяснять, так что оставлю здесь чуть-чуть старого и чуть-чуть нового, и сама пойду дальше залипать...

Мои рекоммендации из Kudamono - Yokan (予感) и Atama itai (あたまいたい),из Shirahata Kamin, наверное, больше всего цепляет Randoseru cover (ランドセルカバー).

Упд 3/18 - 「すきだよ」 лайв версия вышла, я плачу и плачу.

Чем запущеннее моё эмоциональное состояние, тем больше цветочков я рисую. Вчера мой планшет за 5 минут выдал вот это, совершенно отказываясь рисовать что-то осмысленное: